|
|
|
|
 |
|
 |
 |
fluide et adaptée au contexte du pays |
|
Depuis plus de 25 ans |
Des hommes et des femmes toujours disponibles et sur une large plage horaire |
Dans près de 28 langues avec de multiples combinaisons |
Adaptée à l’environnement culturel du pays de destination |
Réalisée par un spécialiste travaillant exclusivement dans sa langue maternelle |
Conforme à la terminologie précise de votre technique |
Publicitaire : plaquette, presse d’entreprise, spot publicitaire, site internet, etc.
|
Juridique et assermenté
|
Economique et financière : rapport annuel, étude de faisabilité etc..
|
Médicale, pharmaceutique, vétérinaire
|
Technique : chimie, aéronautique, électronique, etc… |
|
Gagnez du temps...
nous coordonnons, vérifions, interfaçons avec votre filiale étrangère, centralisons, archivons depuis la traduction des documents jusqu'à la maquette destinée à l’imprimeur.
|
|
Sous tous les formats :
word, excel, powerpoint, illustrator, paint, publisher, quark Xpress, InDesign, Framemaker, plan autocad, html, xml.
|
|
|
| |
| |
‘chaque traduction fait l’objet d’une relecture, cela va de soi et d’un contrôle qualité pour vérifier la conformité à la commande et au texte d’origine. Nous préparons depuis 1 an, la certification de notre métier, vous en saurez plus dans les prochains mois…’
|
Christiane BEKER |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
