Elaboration de base lines, d’accroches publicitaires,
d’annonces, de campagnes ou de documentation technique
Le message publicitaire en langue étrangère doit refléter la culture du pays du moment, être adapté, transposé.
Nous intervenons soit dans la traduction de textes publicitaires déjà conçus en français, soit à la conception de la communication (brief en anglais ou français). Nous intervenons également sur site pour rédiger en français et en langue étrangère, des notices d'utilisation, des logiciels etc.
|
